Nouvelles
Les derniers événements, les progrès de la modernisation du Sénat et les communiqués de presse du BRG.
![Senate of Canada Building (courtesy: Senate Communications)](https://senat-brg.ca/wp-content/uploads/2020/04/senate-hall-photo-900x600-c-default.jpg)
Nouvelles
Un projet de loi qui apporte un changement important au régime d’aide médicale à mourir établit un juste équilibre, dit le sénateur Gold
« Le projet de loi C-7 établit un équilibre raisonnable entre les droits des personnes qui veulent avoir recours à l’aide médicale à mourir et les mesures de protection nécessaires pour protéger les plus vulnérables de la société. C’est une mesure valable sur le plan politique et conforme à la Constitution. »
![Senate of Canada Building (Senate Communications)](https://senat-brg.ca/wp-content/uploads/2020/03/senate-building-900x600-c-default.jpg)
Nouvelles
Le Sénat étudie le projet de loi sur l’aide médicale à mourir
La sénatrice Chantal Petitclerc est la marraine du projet de loi C-7 au Sénat.
![Le Sénat adopte un projet de loi d’aide aux entreprises canadiennes en réponse à la pandémie](https://senat-brg.ca/wp-content/uploads/2020/11/geoffroy-delobel-_SPZ5zVjmSw-unsplash-900x600-c-default.jpg)
COVID-19
Le Sénat adopte un projet de loi d’aide aux entreprises canadiennes en réponse à la pandémie
Le projet de loi C-9 a reçu la sanction royale jeudi.
![Le Sénat approuve une étude préalable du projet de loi sur l’aide aux entreprises canadiennes en réponse à la pandémie](https://senat-brg.ca/wp-content/uploads/2020/11/geoffroy-delobel-_SPZ5zVjmSw-unsplash-900x600-c-default.jpg)
COVID-19
Le Sénat approuve une étude préalable du projet de loi sur l’aide aux entreprises canadiennes en réponse à la pandémie
Le Comité sénatorial permanent des finances nationales sera chargé d’étudier la teneur du projet de loi C-9.
![Senate of Canada Building (courtesy: Senate Communications)](https://senat-brg.ca/wp-content/uploads/2020/04/senate-hall-photo-900x600-c-default.jpg)
Nouvelles
Le Sénat prend de l’avance sur l’étude du projet de loi sur l’aide médicale à mourir
Le Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles examinera la teneur du projet de loi C-7.
![Déclaration sur l’attaque insensée à Québec](https://senat-brg.ca/wp-content/uploads/2020/11/pexels-dhivakaran-s-783200-900x600-c-default.jpg)
Nouvelles
Déclaration sur l’attaque insensée à Québec
Le sénateur Marc Gold a fait une déclaration au Sénat face à l’attaque du 31 octobre qui a tué deux personnes et blessé cinq autres.
![Senate of Canada Building (Senate Communications)](https://senat-brg.ca/wp-content/uploads/2020/03/senate-building-900x600-c-default.jpg)
Nouvelles
Le Sénat approuve un modèle de séances hybrides
Les sénateurs qui ne sont pas capables de voyager à Ottawa pourront participer aux séances du Sénat virtuellement alors que la pandémie de la COVID-19 continue.
![Le Sénat adopte un projet de loi d’aide sur la COVID-19](https://senat-brg.ca/wp-content/uploads/2020/10/pexels-karolina-grabowska-4197565-900x600-c-default.jpg)
COVID-19
Le Sénat adopte un projet de loi d’aide sur la COVID-19
Le sénateur Marc Gold, représentant du gouvernement au Sénat, a remercié le sénateur Tony Dean pour avoir parrainé le projet de loi C-4 au Sénat.
![Governor General Julie Payette delivers the Speech from the Throne on September 23, 2020, as Senator Marc Gold (right) watches.](https://senat-brg.ca/wp-content/uploads/2020/09/COM_PHO_Speech-throne_2020-09-23_DSC_2228-2-900x600-c-default.jpg)
Nouvelles
Un discours du Trône physiquement éloigné
La gouverneure générale Julie Payette a prononcé le discours devant un auditoire plus restreint que d’habitude le 23 septembre.
![Nouvelles lois lors de la première session de la 43e législature](https://senat-brg.ca/wp-content/uploads/2019/05/new-red-chamber-senate-comms-900x600-c-default.png)
Nouvelles
Nouvelles lois lors de la première session de la 43e législature
Les projets de loi du gouvernement qui sont devenus loi lors de la première session de la 43e législature.